Connaissez-vous cet air ?
Pop
- Other
Diffusez cet air !
Propositions
Commentaires
ACTIVITÉS RÉCENTES
-
1
ItsJoshLoLXD commented il y a 31s"bro how do i cancel a proposal"
-
jhonnyPas posted il y a 1minnew sample in Electro
-
Katynett commented il y a 3min"@Jawdin, submit your answer again, artist and title are reversed, thanks."
-
cr3txser answered il y a 3minAG, Claire Wyndham - Farewell My Friend, Goodnight
-
cr3txser starts following il y a 3mina sample in Bande sonore
-
1
ItsJoshLoLXD starts following il y a 5mina sample in Other
-
ynsha answered il y a 5minzts - dreamenddischarger
-
ynsha commented il y a 7min"This is either some remix of suicideboys up to my neck with offers OR it is some phonk that uses that song as sample
I still cant find the remix / original tho" -
UnaitoGV posted il y a 7minnew sample in Bande sonore
-
Abcdoremi edited il y a 8minSample was edited
backintime
il y a 228 jours
backintime
The chorus starts with
Moita pesen,pesen za tebe
Moite dumi....
Translation
My song,song for you
My words.....
il y a 228 jours
neaegeressem
The original to this song is also in my opinion "Mal - Mighty Mighty Roly Poly":
https://www.youtube.com/watch?v=FIgnEwFHpms
And here again, the basic rhythm is the same and the strikingly hectic, seemingly discordant flute playing.
And this time even a striking commonality in the very different languages!: in the chorus they always sing a word that starts with "M" (I don't speak Bulgarian, but it sounds like "mojte" according to the phonetic transcription). And this word is apparently a reminiscence of "Mighty, mighty" from the original.
Note: I listened to this song specifically because I like it a lot!!!!!!! I mean the Bulgarian cover. I like the way they accent the chorus, fast and refreshing. Although I don't understand the lyrics. Which is perhaps better. Probably similar to Mozart operas in Italian: there is almost nothing like it, where music and language harmonize like this. But if you now understood the Italian text and knew that they were just singing banal love talk, a good part of the splendor would be gone. -
Sorry for my explanation 2.O++
(This simple song is somehow completely in tune with my brain waves!
il y a 322 jours
backintime
il y a 775 jours